Variedades

Autor del tema musical "Derrumbes" es pinolero

* "Me conformaría conque Charli Zaa reconozca que "Derrumbes" es nicaragüense". * Un clásico de los ańos 60 y 70 dice su creador. * Tema musical tiene veintiocho ańos de haber sido creada por Octavio Latino. * Nació en cinco minutos en un pleito matrimonial.

— Frank Cortés —

Como balde de agua fría cayó sobre don Octavio Latino, creador;
del tema musical "Derrumbes", la información que dio el joven;
intérprete "Charli Zaa" al decirle a don Francisco, el;
conductor de "Sábado Gigante", que dicha canción no era;
original de él sino que se la cantaba su papá cuando era un;
nińo. ¿Y de quién es? preguntó don Francisco, a lo que el;
cantante respondió con duda "creo que su autor es un;
mejicano".;


Esto sucedió hace dos sábados recordó don Octavio Latino Acuńa;
quien en la actualidad tiene 68 ańos de edad y todavía sigue;
componiendo y arreglando canciones pero sobre todo del género;
romántico como lo es el bolero. ;


Don Octavio Latino nos contactó a través de Fruto Montes y de;
inmediato hablamos con él sobre la historia y el espinoso caso;
del tema musical "Derrumbes".;


LA HISTORIA DE "DERRUMBES";


END: ¿Don Octavio cuéntenos la historia. Cómo fue que nació ;
"Derrumbes"?;


Don Octavio: "Derrumbes" es una melodía que nació en cinco;
minutos y su origen fue la de un hombre que le daba mala vida;
a su seńora a la que golpeaba con frecuencia, hasta que un día;
la corrió para llevar a otra. Al día siguiente llegó en busca;
de la otra mujer al centro de trabajo y esta le "cantó cero".;


"Entonces el hombre al regresar a su casa, la que por supuesto;
estaba sola, empezó a vociferar un montón de palabras en total;
estado de ebriedad. Al escucharlo le pregunté ¿qué le pasa? y;
él afectado me respondió: es que corrí a mi mujer de la casa;
porque la que tengo en mi trabajo me puso como condición que;
me separara de ella y yo fielmente lo hice, y la malvada mujer;
me dijo no, yo no me voy a tu casa porque así como la corriste;
a ella mańana me vas a correr a mí también; ahora me quedé sin;
Beatriz y sin retrato, y allí es donde nace "Derrumbes",;
recordó el compositor nacional. ;


END: ¿Nos podría decir los nombres de esos personajes a los;
que usted hace referencia?;


Don Octavio: "El nombre del hombre todavía lo recuerdo como si;
hubiese sido ayer por la tarde, él se llamaba Fernando y por;
su aspecto creo que era originario del departamento de Estelí;
ya que al final de cada mes viajaba hacia ese lugar y el;
nombre de la seńora de su casa era Martha", manifestó el;
músico.;


PRIMERA VEZ EN MASAYA;


END: ¿Dónde fue que usted dio a conocer por primera vez esa;
bella melodía titulada "Derrumbes"? ;


Don Octavio: "La primera vez que la di a conocer fue en la;
ciudad de Masaya; recuerdo bien que fue en casa de don;
Jerónimo Plata, en el Barrio Monimbó. También la escucharon en;
Somoto en casa de don Francisco Ponce, en la Isla de Ometepe;
donde dońa Auxiliadora Galarza. A todos ellos les gustaba;
oírme cantar "Derrumbes", aunque al momento de grabarla el;
conjunto Los Rambler's el intérprete fue Memo Neyra".;


El cantautor nacional agrega: "cuando la canción salió también;
surgió Memo Neyra en Nicaragua. Don Jerónimo Plata me reclamó;
que cómo era eso "Derrumbes" de Memo Neyra. Si la canción es;
tuya y Neyra es tico nica. Un momento le dije Memo Neyra es el;
intérprete y él no es tico nica él es de Masaya y su verdadero;
nombre de pila es Guillermo Trańa Acuńa y yo me llamo Octavio;
Latino Acuńa de tal manera que estamos emparentados".;


LE PREOCUPA QUE NO SE;
SEPA SOBRE EL AUTOR;
;
END: ¿Cómo se enteró que Charli Zaa interpretó "Derrumbes" en;
el programa Sábado Gigante?;


Don Octavio: "La primera noticia es por Carlos Mijaíl, otro;
compositor y cantante nacional que me llamó por teléfono,;
informándome lo que estaba pasando en el programa de don;
Francisco, lo que a mí me sorprendió", expresó el artista.;


Y agregó: "Derrumbes" tiene 28 ańos de haber sido editada por;
este servidor y es como una reliquia en nuestra farándula. Mi;
primera reacción fue de satisfacción al saber que Charli Zaa;
está interpretando un tema musical de mi propia autoría que;
gustó mucho a los jóvenes de los ańos 60 y 70 y Zaa es un;
artista joven muy conocido a nivel internacional y las;
canciones que él interpreta son viejitas pero buenas",;
sentenció el músico.;


"Cómo la obtuvo, no sé, eso a mí no me interesa, lo que sí me;
preocupa es que este joven -Charlie- haya dicho que;
"Derrumbes" es de un mejicano".;


END: ¿Cómo se siente ante el desconocimiento por parte de;
Charlie Zaa?;


Don Octavio: "Desamparado, la Ley 215 es papel mojado. En;
Nicaragua buena parte de la población sabe que esta canción es;
cien por ciento nicaragüense y se han sentido molestos ;
"Derrumbes" ya es un clásico en nuestro país".;


Ańadió que se siente muy agradecido por esta reacción, por el;
apoyo que me ha brindado la gente, porque "Derrumbes" es ;
Patrimonio Nacional por lo que el Instituto de Cultura debería;
de estar en esto y cuidar éstas y otras joyas musicales ;
porque lo que está haciendo Charlie Zaa con mi canción también;
le ha sucedido a otros compositores nacionales a los que les;
robaron su trabajo musical entre ellos están "Sinceridad" y;
"Cuando calienta el sol" por mencionar algunas, sentenció don;
Octavio. ;


Hay temas musicales muy lindos de compositores como Víctor M.;
Leiva (q.e.p.d.), Jorge Isaac Carballo, Jorge Paladino,;
Gilberto Guzmán, Fruto Montes y apartando toda modestia aquí;
mismo tiene usted a Octavio Latino quien tiene una montańa de;
canciones inéditas en su mayoría boleros, allí "Derrumbes";
queda perdido en esa montańa de melodías, expresó el;
compositor.;


END: ¿Qué piensa hacer ante esta situación?;


Don Octavio: "No quisiera entrar en conflicto, no me gustaría;
hacer una demanda judicial. Yo me conformaría como artista ;
que Charlie Zaa reconozca que "Derrumbes" es de un;
nicaragüense, porque fue creada por Octavio Latino Acuńa,;
verdadero creador de la canción", finalizó diciendo.