Opinión

Una petición justa de Taiwan


— Jaime H.E. Chuang —

Si bien es cierto para muchos nicaragüenses la historia de;
China ha de ser tan desconocida como lo es de lejana. Por ello;
quiero hacer un poco de historia al remontarme al ańo 1912,;
fecha en que se fundó la primera república en Asia, la;
República de China. Luego del fin de la Segunda Guerra Mundial;
en el ańo 1945 se fundó la Organización de las Naciones Unidas;
y la República de China fue miembro fundador de esta;
organización que exalta los principios y espíritu de paz,;
igualdad, justicia y desarrollo, capaz de librar al género;
humano de las miserias, de las guerras, de la pobreza, las;
enfermedades, de la ignorancia y la opresión.;


La guerra civil y la revolución Sandinista que derrocó la;
dictadura de Somoza en Nicaragua, no tienen ninguna similitud;
a la guerra civil China, pues contraria a la primera ésta no;
tuvo como primer factor la expansión del comunismo penetrado;
en Rusia, Europa del Este, Corea y que ya había llegado a;
China. Para ese entonces la República de China era una nación;
desolada por muchas guerras en contra de sus invasores. El;
comunismo chino apoyado por el comunismo ruso se aprovechó de;
un país al borde del colapso tanto a nivel de la guerrilla,;
como del pueblo que estaba en la miseria para expandir su;
teoría marxista.;


Así, el nacionalista Chiang Kai Shek como jefe de estado de la;
República de China trasladó su gobierno a la isla de Taiwan,;
entonces China se dividió. Sin embargo, desde la separación de;
China en 1949 hasta 1971 (22 ańos), la comunidad internacional;
reconoció al gobierno de Chiang Kai Shek, o sea la República;
de China como único y legítimo gobierno que representaba a;
toda China y consideraban a los chinos comunistas "un grupo de;
rebeldes".;


La razón de esto es muy simple: En los ańos cincuenta y;
sesenta, la rígida bipolaridad (comunismo y capitalismo) de la;
comunidad internacional aseguró el apoyo de Estados Unidos ...;
la República de China en Taiwán. ... aliada inportante de la;
coalición anti-comunista que fue creada para contener la;
expansión del marxismo revolucionario a través de Asia. Pero;
el cambio de estrategia en la política internacional y la;
ambición comercial y económica de la comunidad internacional;
hicieron que ésta abandonara a Taiwan y comenzara a flirtear;
con Pekín para que se opusiera a Moscú y de esto resultó el;
sacrificio de Taiwan por la que en ese entonces sería la;
aliada de turno en la coalición antisoviética.;


En todo esto la única víctima de las políticas "convenientes";
para la comunidad internacional es Taiwan. Ahora los 22;
millones de habitantes de la República de China en Taiwan ya;
no tienen representación en la ONU, porque esta organización;
mundial a partir de octubre de 1971 no sólo "cedió" su escańo;
a China Continental sino que también "cambió de parecer" en su;
concepto de quienes eran ahora los rebeldes y así se hizo al;
lado de China Continental quien para ese entonces llegó a ser;
considerada "aliada" informal de los Estados Unidos.;


Pero la República de China en Taiwan, luego de la expulsión de;
la ONU ni desapareció, ni se derrumbó, sino que con el;
esfuerzo y arduo trabajo de sus ciudadanos ha creado el;
llamado "Milagro Económico de Taiwan" y políticamente ha;
tenido la fama de la "Revolución Pacífica". Hoy Taiwan es un;
país plenamente libre, democrático y que ocupa el 19no. lugar;
entre las mejores economías del mundo.;


Nuestra actitud a pesar de ser víctimas no ha sido de;
recuperar lo perdido sino ganar nuestro derecho, en ningún;
momento nuestra solicitud para participar en la ONU ha sido un;
reto para quitarle el escańo a China Continental, sino lo que;
buscamos es una participación paralela como el caso de las dos;
Alemanias y el caso actual de Corea que han padecido la misma;
separación de sus territorios a causa del expansionismo;
comunista. ;


Si bien es cierto, que en estos casos los territorios;
separados habían sido considerablemente iguales, lo que no;
sucede entre China Continental y Taiwan, pero este hecho no;
anula la realidad de que en cada uno de estos tres países han;
existido dos gobiernos paralelos. De modo que, ¿Por qué el;
trato desigual hacia Taiwan? ¿Es que acaso le temen al "gran;
coloso" de China Continental?;


Lamento muchísimo el criterio u observación del seńor Chamorro;
García a la comprensión del nacionalismo chino. A mi juicio,;
el nacionalismo ha sido el culpable de los lamentables casos;
de Chechenia, Kosovo, incluso recientemente Timor Oriental. La;
República de China no está buscando la independencia porque;
desde 1912 hasta el día de hoy siempre ha sido un país;
soberano e independiente, sólo cambiaron el número de sus;
ciudadanos y su territorio de jurisdicción, pero aún así, su;
política nacional es buscar la reunificación China pero bajo;
un sistema libre, democrático y de prosperidad equitativa.;


Recientemente, el presidente Lee Teng Hui aclaró la naturaleza;
de los lazos con China Continental durante una entrevista con;
la radioemisora alemana Deustche Welle, en la entrevista hacía;
referencia a las relaciones a través del Estrecho como unas;
"relaciones especiales de estado", al decir esto, el;
presidente se ha basado en los hechos históricos, políticos y;
legales que pueden ser constatados en la realidad de que ni la;
República de China en Taiwan, ni la República Popular de China;
ejercen jurisdicción la una sobre la otra, por tanto es;
necesaria una situación triunfo-triunfo para proteger la;
dignidad y los intereses nacionales de los pueblos a ambos;
lados del Estrecho.;


La historia del pueblo chino ha sido realmente amarga, la;
República de China en Taiwan está trabajando para buscar una;
salida y superar la situación por la única vía posible como lo;
es la negociación pacífica y el diálogo entre dos naciones que;
quieren el bien común para su pueblo. Rechazamos enérgicamente;
que China Continental no abandone el uso de la fuerza para;
resolver este conflicto. Es una lástima que todavía se siga;
sacrificando a Taiwan por una amenaza del nacionalismo chino;
comunista.;


;


***************************************************;


;
Mensaje a la misión diplomática de Taiwan;


;
Seńor;


Jaime H.E. Chuang;


Primer Secretario ;


;


Estimado Seńor:;


Lamento mucho que este debate se haya desarrollado en el;
momento en que Taiwan sufre las consecuencias de un terremoto,;
el más devastador en 100 ańos. Por este medio quiero hacer;
llegar mi más sentido pésame a todas las familias que han;
perdido a un ser querido, así como a todo el pueblo de Taiwan.;


Francisco X. Chamorro G.;


Jefe de Información ;


EL NUEVO DIARIO