Nacional

Gobierno de EU en rápida repuesta


— —

Hoy, el Presidente Clinton ordenó que $30 millones en equipo y;
servicios del Departamento de Defensa y $36 millones en;
alimentos, combustible y otro tipo de asistencia sean;
proporcionados a Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala;
para aliviar el sufrimiento humano causado por el Huracán;
Mitch.;


Desde el 30 de octubre, el Gobierno de los Estados Unidos ha;
proporcionado $737,000 en esfuerzos de ayuda para el pueblo de;
Nicaragua que fue afectado por el huracán Mitch.;


Esta asistencia incluye:;


Seis helicópteros del Departamento de Defensa (5 Blackhawks y;
I;
Chinook) con tripulación de vuelo. Durante el período del 3 al;
5 de noviembre, estos helicópteros han cooperado con el;
Gobierno;
de Nicaragua en sus esfuerzos por distribuir 150,000 libras de;
comida y medicina a pueblos aislados en el norte de Nicaragua.;
En sus vuelos de regreso a Managua, los helicópteros de EEUU;
ocasionalmente han trasladado a personas que necesitan;
asistencia;
médica o que han quedado atrapados por el dańo de la tormenta.;
Estos helicópteros con sus tripulaciones, combustible y;
mantenimiento representan $250,000 dólares en asistencia.;


$287,000 en contenedores de agua, frazadas, laminado plástico,;
botas, capotes, cloro, y contenedores de agua. La entrega de;
estos artículos a los esfuerzos de ayuda del Gobierno de;
Nicaragua comenzó el 30 de octubre.;


$150,000 en ayuda alimenticia que consiste en 500,000 libras;
de mezcla de maíz de soya y 15,000 litros de aceite vegetal,;
distribuidos a través del Proyecto Concern International,;
Adventist Development Relief Agency, y Save the Children.;


$30,000 para comprar combustible para los helicópteros y;
camiones;
nicaragüenses que están participando en el esfuerzo nacional;
de;
ayuda.;


$20,000 en madera, clavos y herramientas de mano para ayudar a;
los esfuerzos de reconstrucción.;


Otra asistencia del Gobierno de los Estados Unidos que viene;
en;
camino para los esfuerzos de ayuda de Nicaragua incluye la;
transferencia de $500,000 a la Organización Panamericana de;
Salud;
para comprar medicinas para Nicaragua y Honduras.;


Grupos norteamericanos privados e individuales también han;
proporcionado asistencia al pueblo de Nicaragua:;


17 profesionales médicos y constructores de Carolina del Norte;
que visitan a Nicaragua han brindado su tiempo, talento y más;
de;
$200,000 en suministros médicos al Departamento de Bomberos;
nicaragüense que está proporcionando asistencia en las áreas;
afectadas.;


La Universidad de Texas A&M se ha contratado para hacer una;
inspección fotográfica aérea y evaluar el dańo a las cosechas;
e;
infraestructuras, y los niveles de agua para el Ministerio;
Agropecuario y Forestal.;


Empleados estadounidenses y nicaragüenses de la Embajada de;
EEUU;
han hecho donaciones significativas de ropa, comida y dinero;
en;
efectivo a la Cruz Roja de Nicaragua.