Nacional

Excusas de END a afrodescendientes de Costa Caribe


EL NUEVO DIARIO lamenta mucho que en el artículo del 24 de septiembre, titulado: Guerra a los Cenis, se incluyera una cita textual en la que uno de los contralores compara la repartición de estos títulos con una designación ofensiva para una etnia cultural nicaragüense, la de los afrodescendientes.
Citas calificando como negras determinadas situaciones malas o trágicas END ha tratado de desterrarlas de su uso en el lenguaje que empleamos, y, por supuesto, la peyorativa alusión a la “merienda de negros”, que es el caso de la cita del contralor recogida por la periodista en su reportaje.
Somos muy respetuosos del origen multiétnico de los nicaragüenses, y damos nuestras sinceras excusas a quienes con razón se han sentido ofendidos, pero somos enfáticos en negar que tuviéramos en momento alguno sentimientos racistas o discriminatorios al consignar la desafortunada frase.