Internacionales

El mundo al día


Sheij Mohammed admite haber planeado ataques del 11/9
WASHINGTON / AFP
Jalid SheiJ Mohammed admitió haber colaborado en la planificación de varios ataques terroristas, entre ellos los del 11 de setiembre de 2001 en Estados Unidos, durante una audiencia judicial en Guantánamo, Cuba, según una grabación divulgada este miércoles.
El paquistaní miembro de la red terrorista Al Qaida admitió su responsabilidad en los ataques del 11 de setiembre de 2001, en su declaración leída por un funcionario estadounidense durante una audiencia judicial destinada a determinar el estatuto de Sheij Mohammed de “combatiente enemigo”.
Kirchner defiende relación con Chávez y critica a Bush
BUENOS AIRES / AFP
El presidente de Argentina, Néstor Kirchner, defendió el miércoles su relación con el mandatario venezolano, Hugo Chávez, y criticó a su homólogo estadounidense George W. Bush por haberse olvidado de Buenos Aires durante la crisis económica de finales de 2001.
Al hablar en un acto político en San Antonio de Padua, en la provincia de Buenos Aires, Kirchner destacó que, al contrario de lo que hizo la Casa Blanca, Chávez “fue solidario” y “vino cuando Argentina lo necesitaba y ayudó desde Venezuela”.
Asesinan a dos agentes del servicio especial ruso
MOSCÚ / AFP
Dos agentes del servicio especial ruso fueron asesinados el miércoles en la república rusa de Daguestán, informó la agencia de noticias Interfax.
Un tercer agente del Servicio Federal de Seguridad (SFS) resultó herido en el ataque ocurrido en la ciudad de Khasavyurt, cerca de la frontera con Chechenia, de acuerdo a la misma fuente. “Un individuo no identificado se acercó al auto en el que se encontraban los agentes y disparó.
Como resultado, dos murieron y uno resultó herido”, dijo una autoridad de la Policía de Khasavyurt a la agencia Interfax.
Potencias informan a ONU de nuevas medidas contra Irán
NUEVA YORK / AFP
Los cinco miembros permanentes y Alemania presentaron este miércoles a los diez miembros restantes del Consejo de Seguridad de la ONU un primer borrador de una resolución con las nuevas medidas para obligar a Irán a detener su programa nuclear.
El embajador británico, Emyr Jones Parry, precisó que el borrador, que refleja el estado de las negociaciones entre Gran Bretaña, Francia, China, Rusia, Estados Unidos y Alemania, será enviado a las diferentes capitales para consultas.
Jurado propone pena capital para violador y asesino de niña
MIAMI / AFP
Un jurado en Miami recomendó el miércoles la pena de muerte para un hombre de 48 años que violó y sepultó viva en bolsas de basura a una niña de nueve años, en un caso que endureció las leyes contra agresores sexuales de menores en el país.
El jurado recomendó la ejecución de John Evander Couey por 10 votos contra 2, y un juez debe decidir finalmente en los próximos 30 días si lo envía al corredor de la muerte.
Chávez dice que no tiene “nada personal” contra Bush
CARACAS / AFP
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró el miércoles que sus constantes roces con George W. Bush no obedecen a una posición personal, sino a un planteamiento “ético, político, histórico y geopolítico” sobre el papel internacional que ha jugado Estados Unidos.
“No es nada personal, más adelante si a lo mejor George W. Bush y yo sobrevivimos a todo esto, y llegamos a viejos, sería bueno jugar una partida de dominó, chapita, pelota de goma (juegos populares en Venezuela), qué se yo”, dijo Chávez en su programa radial Aló Presidente.
Cuatro muertos en tiroteo entre delincuentes en Monterrey
MONTERREY, México / AFP
Cuatro personas, entre ellos un jefe policial, murieron este miércoles en un tiroteo entre bandas de delincuentes que tuvo lugar en una céntrica avenida de la ciudad mexicana de Monterrey (norte), informó la Procuraduría del estado de Nuevo León.
El enfrentamiento entre dos bandas del crimen organizado comenzó alrededor de las 14 horas locales (20:00 GMT) en las cercanías de una joyería, donde intentaron refugiarse tres integrantes de uno de los grupos, entre los que había un jefe de la Policía del municipio de San Pedro (en el área conurbada de Monterrey), Benjamín Espinosa, de 30 años.
Rice parte de gira a Medio Oriente la semana próxima
WASHINGTON / AFP
La secretaria de estado norteamericana Condoleezza Rice indicó este miércoles que hará una gira por Medio Oriente la semana próxima con el objetivo de revivir el proceso de paz entre israelíes y palestinos.
Rice anunció su viaje junto a la ministra de Relaciones Exteriores israelí Tzipi Livni, quien se encuentra de visita en Washington. “Hemos tenido la oportunidad de discutir algunos asuntos relativos a Medio Oriente y de hablar sobre mi viaje a Medio Oriente la semana próxima”, dijo Rice al detallar su reunión de una hora con Livni.