Internacionales

Mundo al Día


PDVSA reparó refinería proveedora de EU
CARACAS /AFP -La refinería venezolana de Cardón, que integra el complejo refinador más grande del mundo y surte de combustible reformulado a Estados Unidos, fue reparada tras una falla eléctrica que provocó su cierre el 14 de abril y opera plenamente, informó el viernes Petróleos de Venezuela (PDVSA).
Cardón retomó su producción de 258,000 barriles diarios, indicó el gerente general del Complejo Refinador de Paraguaná, Jesús Luongo, en un comunicado de la petrolera estatal venezolana.
Tres años de cárcel para sacerdote acusado de pedofilia en EU
LOS ÁNGELES /AFP -Un sacerdote de 66 años fue condenado el viernes a tres años de cárcel en Los Ángeles (California, oeste) por haber cometido abuso sexual de un menor de edad en los años 1990, informó una fuente judicial.
En febrero, un jurado popular que reconoció culpable a Michael Wempe de uno de los cinco cargos que pesaban en su contra, no logró tomar una decisión unánime frente a las otras acusaciones.
Atribuyen a FARC asesinato de hermana de César Gaviria
BOGOTÁ /AFP -La guerrilla colombiana de las FARC es la responsable del intento de secuestro y asesinato el 27 de abril de Liliana Gaviria, hermana del ex secretario general de la OEA César Gaviria Trujillo, informó el viernes el director de la Policía Nacional.
"Se establece claramente que la autoría está en cabeza de las FARC", dijo el general Jorge Daniel Castro en una conferencia de prensa en la ciudad de Pereira (320 km al oeste de Bogotá), donde ocurrió el crimen.
Uruguay recurre al Mercosur por controversia con Argentina
MONTEVIDEO /AFP -El gobierno uruguayo pidió la intervención del tribunal arbitral del Mercosur para resolver la controversia que mantiene con Argentina por la construcción de dos plantas de celulosa en la frontera, informó este viernes la Cancillería en un comunicado.
"Uruguay comunicó a la secretaría del Mercosur su decisión de recurrir" a sus tribunales jurisdiccionales, debido a "la omisión del Estado argentino en adoptar medidas apropiadas con relación a los impedimentos a la libre circulación, derivados de los cortes de los puentes internacionales", aseguró el texto del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Liberan a cinco chinos detenidos en Guantánamo
WASHINGTON /AFP -Washington anunció el viernes la liberación de cinco chinos de la minoría independentista uigur detenidos en la base naval estadounidense de Guantánamo, en la isla de Cuba, quienes serán recibidos en calidad de refugiados por Albania.
"Hoy (viernes) temprano, el gobierno albanés aceptó recibir como refugiados a cinco uigures chinos que estaban detenidos por el Departamento de Defensa en la base de Guantánamo en Cuba", informó el portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Sean McCormack.
Bachelet iniciará gira por España y Bosnia antes de cumbre
SANTIAGO /AFP -La presidenta chilena Michelle Bachelet iniciará el martes una gira por Europa que la llevará a España y Bosnia, antes de llegar a la capital austriaca, Viena, para participar en la cumbre de la Unión Europea (UE) y América Latina, informaron fuentes oficiales.
La primera actividad de la mandataria chilena en Madrid será asistir a una cena que ofrecerán en su honor los Reyes de España la noche del martes en el Palacio de la Zarzuela.
Presidente de Taiwán inició visita de dos días a Paraguay
ASUNCIÓN /AFP -El presidente de Taiwán, Chen Shui-bian, prometió en Asunción reabrir su mercado de la carne y anunció futuras inversiones en Paraguay, reveló el viernes su par paraguayo, Nicanor Duarte, a periodistas.
"El presidente Chen Shui-bian me anunció que su gobierno establecerá un subsidio de 250 millones de dólares para estimular la venida de inversionistas taiwaneses al Paraguay", dijo el presidente Duarte al término de una audiencia con el jefe de Estado taiwanés, quien inició hoy una visita oficial de dos días.
Confirman asistencia de Chávez a toma de posesión en Costa Rica
SAN JOSÉ /AFP -El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, asistirá el próximo lunes en la capital costarricense a los actos de toma de posesión presidencial del Premio Nobel de la Paz 1987, Oscar Arias, confirmó a la AFP una fuente de la embajada venezolana en San José.
"Está confirmada la participación del presidente Chávez en la toma de posesión del presidente electo de Costa Rica, Oscar Arias", dijo la portavoz de la sede diplomática, Beglis Alfaro.
Uribe mantiene favoritismo para presidenciales en Colombia
BOGOTÁ /AFP -A tres semanas de las elecciones, el presidente colombiano Álvaro Uribe lidera las encuestas que le pronostican un triunfo en primera vuelta, pese a los escándalos de corrupción y a hechos violentos como el asesinato de una hermana del jefe del principal partido opositor.
Un sondeo de la firma Napoleón Franco revelado el viernes, le atribuye a Uribe el 56% de la intención de voto, seguido del candidato del Partido Liberal, Horacio Serpa (15%), y el aspirante de izquierda Carlos Gaviria (13%), el único que subió frente a una medición de marzo que le daba 9%.