Especiales

Pochomil la inspiró y La Habana la aplaudió

* Carola Brantome feliz con sus "Postales en ciudades de Arena" * Miró la arena, el paisaje y se le vino un libro encima como una ola * "Mi nombre es una hormiguita más en el inmenso mar de la poesía en nuestra América", dijo.

— EDWIN SÁNCHEZ —

edsanchez@elnuevodiario.com.ni;


Miró la arena de Pochomil, el paisaje, y se le vino un libro encima con la fuerza de un tumbo verde. Así se sintió Carola Brantome a comienzos de enero del ańo pasado y así volvió a sentirse, un ańo después, arrastrada por las olas habaneras de Casa de Las Américas.;


"Cómo puede ser tan tierna/una mujer con otra mujer/;
sin que ésta lo sepa", es la primera línea que arranca el poemario que Casa de ;
Las Américas vio agradable para otorgarle una mención en la cuadragésima quinta edición de uno de los premios más célebres del continente, con todo y bloqueo.;


Carola Brantome, nacida en San Rafael del Sur, obtuvo ese reconocimiento de un premio bien peleado por 255 poetas de todas las Américas. El ganador fue el cubano Luis Lorente.;


Al hablar con EL NUEVO DIARIO, dijo que fue inmensa su satisfacción la tarde que le dieron la noticia, al punto que ya no quería seguir trabajando en lo que faltaba del día.;


El poemario lo tituló "Postales en ciudad de arena", cuya primera parte no lleva comas, sólo comienzan y terminan, no hay punto y coma, es un desgranarse de imágenes. Como la arena del mar, y arena de Pochomil. ;


Son 20 poemas pequeńos, postales sin "y", un ejercicio del lenguaje, un disfrute del uso de las palabras, destacó la poeta. Luego sigue una sección pequeńa llamada "Una alondra cantar", en recuerdo de Rubén Darío.;


"Sí tenía la voluntad de participar en un concurso. Cuando lo vi formado, consolidado, decidí trabajar con él, corregirlo, organizarlo". ;


El poemario nació en enero de 2003, en Pochomil. "Paseaba y comencé... se me vinieron un montón de imágenes en relación al agua, la arena, y quise reconstruir en la memoria muchos sucesos de la vida mía o de otras personas, de paisajes".;


Así concreta "Postales en ciudades de arena", donde convierte en ciudad las imágenes, los paisajes, los acontecimientos que plasma en esos poemas.;


La memoria que altera;


Es a través de la memoria que lo veo, y como la memoria lo puede alterar, siento que es también como ver a través de la arena y del tiempo.;


Indudablemente, podríamos ver que Borges está presente en cierta manera y es una influencia a la cual no quiero renunciar, me lo sé conscientemente, confesó.;


Puede ser que esté presente el tiempo diluyéndose en la arena y luego recuperando a través de la memoria y la palabra todas esas imágenes y después transformadas en un libro de versos.;


"Estoy contenta de que mi trabajo sea reconocido por un jurado tan calificado y prestigioso como Casa de Las Américas, confiando en eso participé. Mi nombre es una hormiguita más en el inmenso mar de la poesía en nuestra América", dijo.;


Precisó que también es el nombre de Nicaragua el que se destaca, y aparejado a ese nombre, están todos los valores nicaragüenses, maestros y maestras, que nos han enseńado tanto en la poesía y el arte.;


Para justicia de Brantome, el poeta Luis Rocha, según tuvimos conocimiento, no miró su poemario, sino que éste cayó en manos de los otros miembros del jurado. ;


Es decir, que su selección no tuvo ninguna influencia más que la de Pochomil.;


El apoyo que recibió fue de la Secretaria Ejecutiva de Anide (Asociación de Escritoras), Isolda Hurtado, quien no sólo le ayudó con las fotocopias del libro, sino que la llevó a la Embajada de Cuba para que entregara el material.;


Sólo le pidió otro favor a la poeta Hurtado: que no se lo contara a nadie. ;


¿Es el mejor momento de su vida? ;


De este ańo sí. Tengo muchos mejores momentos. De la poesía he recibido las más grandes satisfacciones, los momentos más felices.;


Poemario sin ser publicado;


Carola Brantome se graduó de periodista en 1993. Un ańo después publica "Más serio que un semáforo", convocado por el Instituto Nicaragüense de Cultura. ;


Es difícil publicar libros. Algunos han salido premiados y otros por convocatoria, dice.;


"Marea convocada", editado por el Centro Nicaragüense de Escritores y el Norad. 1995;


"Si yo fuera una organillera", Anide.;


"Postales en ciudades de Arena", aún sin publicar.;