El Deportivo

Rosters 2007 de Grandes Ligas

El suplemento EL DEPORTIVO les hace entrega a los miles de aficionados los rosters de 25 peloteros con el cual inician los 30 equipos de Grandes Ligas la temporada 2007. Los 16 de la Liga Nacional y los 14 de la Liga Americana. Cada roster presenta al manager y los jugadores titulares en primer plano (letras negras), así como sus suplentes. Los staffs de lanzadores abridores y el rematador (en letras negras). Todos los lanzadores están con su identificación de zurdo (z) o derecho (d). Estamos seguros que será un material de consulta para todos los seguidores de las ligas mayores.

Xavier Araquistain

Liga Americana

División este
MEDIAS ROJAS DE BOSTON
Manager: Terry Francona

C=Jason Varitek, Doug Mirabelli
1B=Kevin Youkilis, Eric Hinske
2B=Dustin Pedroia, Alex Cora
SS=Julio Lugo, Alex Cora
3B=Mike Lowell, Alex Cora
LF=Manny Ramírez, Willy Mo Peña
CF=Coco Crisp
RF=J.D.Drew, Willy Mo Peña
BD=David Ortiz, Manny Ramírez

A1=Curt Schilling (d)
A2=Josh Beckett (d)
A3=Daisuke Matsuzaka (d)
A4=Tim Wakefield (d)
A5=Julián Tavarez (d)

R1=Jonathan Papelbon (d)
R2=Mike Timlin (d)
R3=Brendan Donnelly (d)
R4=Kyle Snyder (d)
R5=Hideki Okajima (z)
R6=Javier López (z)
R7=Joel Piñeiro (d)

AZULEJOS DE TORONTO
Manager: John Gibbons

C=Greg Zaun, Jason Phillips
1B=Lyle Overbay
2B=Aaron Hill
SS=Royce Clayton, John McDonald
3B=Troy Glaus, Jason Smith
LF=Reed Johnson, Matt Stairs
CF=Vernon Wells
RF=Alex Ríos
BD=Frank Thomas

A1=Roy Halladay (d)
A2=A.J. Burnett (d)
A3=Gustavo Chacín (z)
A4=Tomokazu Ohka (d)
A5=Víctor Zambrano (d)

R1=B.J. Ryan (z)
R2=Jason Frasor (d)
R3=Jeremy Accardo (d)
R4=Scott Downs (z)
R5=John Thomson (d)
R6=Josh Towers (d)
R7=Geremi González (d)

TIGRES DE DETROIT
Manager: Jimmy Leyland

C=Iván Rodríguez, Vance Wilson
1B=Sean Casey
2B=Plácido Polanco, Omar Infante
SS=Carlos Guillén, Neifi Pérez
3B=Brandon Inge, Neifi Pérez
LF=Craig Monroe, Marcus Thames
CF=Curtis Granderson
RF=Magglio Ordóñez
BD=Gary Sheffield

A1=Jeremy Bonderman (d)
A2=Kenny Rogers (z)
A3=Justin Verlander (d)
A4=Nate Robertson (z)
A5=Mike Maroth (z)

R1=Todd Jones (d)
R2=Joel Zumaya (d)
R3=Fernando Rodney (d)
R4=Wilfredo Ledezma(z)
R5=Jason Grilli (d)
R6=José Mesa (d)
R7=Chad Durbin (d)

División OESTE
ÁNGELES DE LOS ÁNGELES
Manager: Mike Scioscia

C=Mike Napoli, José Molina
1B=Casey Kotchman, Robb Quinlan
2B=Howie Kendrick
SS=Orlando Cabrera, Erick Aybar
3B=Chone Figgins, Maicer Izturis
LF=Garret Anderson
CF=Gary Matthews Jr., Reggie Willits
RF=Vladimir Guerrero
BD=Juan Rivera, Shea Hillenbrand

A1=John Lackey (d)
A2=Bartolo Colón (d)
A3=Kelvim Escobar (d)
A4=Ervin Santana (d)
A5=Joe Saunders (z)
A6=Jered Weaver (d)

R1=Francisco Rodríguez (d)
R2=Scot Shields (d)
R3=Justion Speier (d)
R4=Héctor Carrasco (d)
R5=Darren Oliver (z)
R6=Dustin Moseley (z)

YANKEES DE NUEVA YORK
Manager: Joe Torre

C=Jorge Posada, Todd Pratt
1B=Doug Mientkiewicz, Andy Phillips
2B=Robinson Cano, Miguel Cairo
SS=Derek Jeter, Miguel Cairo
3B=Alex Rodríguez, Miguel Cairo
LF=Hideki Matsui, Melky Cabrera
CF=Johnny Damon, Melky Cabrera
RF=Bobby Abreu, Melky Cabrera
BD=Jason Giambi, Josh Phelps

A1=Chien-Ming Wang (d)
A2=Andy Pettitte (z)
A3=Mike Mussina (d)
A4=Keisuke Igawa (z)
A5=Carl Pavano (d)

R1=Mariano Rivera (d)
R2=Scott Proctor (d)
R3=Kyle Farnsworth (d)
R4=Mike Myers (z)
R5=Ron Villone (z)
R6=Luis Vizcaíno (d)

ORIOLES DE BALTIMORE
Manager: Sam Perlozzo

C=Ramón Hernández, Paul Bako
1B=Aubrey Huff, Kevin Millar
2B=Brian Roberts, Chris Gómez
SS=Miguel Tejada, Chris Gómez
3B=Melvin Mora, Chris Gómez
LF=Jay Payton, Jay Gibbons
CF=Corey Patterson, Freddie Bynum
RF=Nick Markakis, Jason Dubois
BD=Jay Gibbons, Kevin Millar

A1=Erik Bedard (z)
A2=Daniel Cabrera (d)
A3=Adam Loewen (z)
A4=Jaret Wright (d)
A5=Steve Trachsel (d)

R1=Chris Ray (d)
R2=Danys Báez (d)
R3=Chad Bradford (d)
R4=Jamie Walker (z)
R5=Paul Shuey (d)
R6=Todd Williams (d)
R7=Scott Williamson (d)

GEMELOS DE MINNESOTA
Manager: Ron Gardenhire

C=Joe Mauer, Mike Redmond
1B=Justin Morneau
2B=Luis Castillo, Alexi Casilla
SS=Jason Bartlett, Luis Rodríguez
3B=Nick Punto, Jeff Cirillo
LF=Rondell White, Lew Ford
CF=Torii Hunter, Jason Tyner
RF=Michael Cuddyer
BD=Jason Kubel

A1=Johan Santana (z)
A2=Ramón Ortiz (d)
A3=Boof Bonzer (d)
A4=Sidney Ponson (d)
A5=Carlos Silva (d)

R1=Joe Nathan (d)
R2=Juan Rincón (d)
R3=Jesse Crain (d)
R4=Pat Neshek (d)
R5=Dennys Reyes (z)
R6=Matt Guerrier (d)
R7=J.D. Durbin (d)

ATLÉTICOS DE OAKLAND
Manager: Bob Geren

C=Jason Kendall, Adam Melhuse
1B=Dan Johnson, Erubiel Durazo
2B=Mark Ellis, Lou Merloni
SS=Bobby Crosby, Marco Scutaro
3B=Eric Chávez, Antonio Pérez
LF=Shannon Stewart, Hiram Bocachica
CF=Milton Bradley
RF=Nick Swisher, Bobby Kielty
BD=Mike Piazza

A1=Rich Harden (d)
A2=Danny Haren (d)
A3=Esteban Loaiza (d)
A4=Joe Blanton (d)
A5=Joe Kennedy (z)
A6=Brad Halsey (z)

R1=Huston Street (d)
R2=Dustin Duchscherer (d)
R3=Kiko Calero (d)
R4=Alan Embree (z)
R5=Lenny DiNardo (z)
R6=Jay Witasick (d)

MANTARRAYAS DE TAMPA BAY
Manager: Joe Maddon

C=Dioner Navarro, Josh Paul
1B=Ty Wigginton, Carlos Peña
2B=Jorge Cantú, Brendan Harris
SS=Ben Zobrist, B.J. Upton
3B=Akinori Iwamura, B.J. Upton
LF=Carl Crawford, Dustan Mohr
CF=Rocco Baldelli
RF=Delmon Young
BD=Jonny Gomes, Greg Norton

A1=Scott Kazmir (z)
A2=James Shields (d)
A3= Jae Weong Seo (d)
A4=Casey Fosum (z)
A5=J.P. Powell (z)

R1=Seth McClung (d)
R2=Al Reyes (d)
R3=Dan Miceli (d)
R4=Shawn Camp (d)
R5=Ruddy Lugo (d)
R6=Gary Glover (d)
R7=Chad Orvella (d)

MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO
Manager: Oswaldo Guillén

C=A.J. Pierzynski, Toby Hall
1B=Paul Konerko
2B=Tadahito Iguchi
SS=Juan Uribe,Alex Cintrón
3B=Joe Crede, Rob MacKowiak
LF=Scott Podsednik, Pablo Ozuna
CF=Darin Erstad, Brian N. Anderson
RF=Jermaine Dye, Luis Terrero
BD=Jim Thome, Eduardo Pérez

A1=Mark Buehrle (z)
A2=José A. Contreras (d)
A3=Jon Garland (d)
A4=Javier Vázquez (d)
A5= John Danks (z)

R1=Bobby Jenks (d)
R2=Mike McDougal (d)
R3=Matt Thorton (z)
R4=David Aardsma (d)
R5=Boone Logan (z)
R6=Gavin Floyd (d)
R7=Andrew Sisco (z)

INDIOS DE CLEVELAND
Manager: Eric Wedge

C=Víctor Martínez, Kelly Shoppach
1B=Casey Blake, Ryan Garko
2B=Josh Barfield, Joe Inglett
SS=Johnny Peralta, Luis Rivas
3B=Andy Marte, Mike Rouse
LF=David Dellucci, Jason Michaels
CF=Grady Sizemore
RF=Trot Nixon, Shin-Soo Choo
BD=Travis Hafner

A1=C.C. Sabathia (z)
A2=Jake Westbrook (d)
A3=Cliff Lee (z)
A4=Jeremy Sowers (z)
A5=Paul Byrd (d)

R1=Joe Borowski (d)
R2=Roberto Hernández (d)
R3=Rafael Betacourt (d)
R4=Aaron Fultz (z)
R5=Matt Miller (d)
R6=Fausto Carmona (d)
R7=Jason Davis (d)

REALES DE KANSAS CITY
Manager: Buddy Bell

C=Jason LaRue, John Buck
1B=Ryan Shealy
2B=Mark Grubzielanek, Esteban Germán
SS=Tony Peña Jr.
3B=Alex Gordon
LF=Ross Gload, Emil Brown
CF=David DeJesús, Joey Gathright
LF=Mark Teahen, Reggie Sanders
BD=Mike Sweeney

A1=Gil Meche (d)
A2=Odalis Pérez (z)
A3=Luke Hudson (d)
A4=Zack Greinke (d)
A5=Brandon Duckworth(d)
A6=Jorge de la Rosa (z)

R1=Octavio Dotel (d)
R2=David Riske (d)
R3=John Bale (z)
R4=Joel Peralta (d)
R5=Jimmy Gobble (z)
R6=Todd Wellemeyer (d)

MARINEROS DE SEATTLE
Manager: Mike Hargrove

C=Kenji Johjima, Jamie Burke
1B=Richie Sexson
2B=José López, Willie Bloomquist
SS=Yuniesky Betancourt, Rey Ordóñez
3B=Adrián Beltré
LF=Raúl Ibáñez, Mike Morse
CF=Ichiro Suzuki
RF=José Guillén
BD=José Vidro, Ben Broussard

A1=Jarrod Washburn (z)
A2=Félix Hernández (d)
A3=Miguel Batista (d)
A4=Jeff Weaver (d)
A5=Horacio Ramírez (z)

R1=J.J. Putz (d)
R2=Chris Reitsma (d)
R3=Mark Lowe (d)
R4=Julio Mateo (d)
R5=Brandon Morrow (d)
R6=Arthur Rhodes (z)
R7=George Sherrill (z)

RANGERS DE TEXAS
Manager: Ron Washington

C=Gerald Laird, Miguel Ojeda
1B=Mark Teixeira
2B=Ian Kinsler, Jerry Hairton
SS=Michael Young, Ramón Vásquez
3B=Hank Blalock
LF=Frank Catalanotto
CF=Kenny Lofton, Marlon Byrd
RF=Brad Wilkerson, Nelson Cruz
BD=Sammy Sosa, Jason Botts

A1=Kevin Millwood (d)
A2=Vicente Padilla (d)
A3=Brandon McCarthy (d)
A4=Robinson Tejeda (d)
A5=Jamey Wright (d)

R1=Eric Gagne (d)
R2=Akinori Otsuka (d)
R3=C.J. Wilson (z)
R4=Kameron Loe (d)
R5=Bruce Chen (z)
R6=Ron Mahay (z)
R7=Joaquín Benoit (d)

LIGA NACIONAL
DIVISION ESTE
METS DE NUEVA YORK
Manager: Willie Randolph

C=Paul LoDuca, Ramón Castro
1B=Carlos Delgado, Julio Franco
2B=José Valentín, Damion Easley
SS=José Reyes, Anderson Hernández
3B=David Wright, David Newhan
LF=Moisés Alou, Ben Johnson
CF=Carlos Beltrán, Lastings Milledge
RF=Shawn Green, Endy Chávez

A1=Pedro Martínez (d)
A2=Tom Glavine (z)
A3=Orlando Hernández (d)
A4=John Maine (d)
A5=Mike Pelfrey (d)
A6=Aaron Sele (d)
A7=Oliver Pérez (z)

R1=Billy Wagner (z)
R2=Duaner Sánchez (d)
R3=Aaron Heilman (d)
R4=Pedro Feliciano (z)
R5=Chan Ho Park (d)
R6=Scott Schoeneweiss (z)

NACIONALES DE WASHINGTON
Manager: Manny Acta

C=Brian Schneider, Jesús Flores
1B=Nick Johnson, Dmitri Young
2B=Felipe López, Ron Belliard
SS=Cristian Guzmán, Josh Wilson
3B=Ryan Zimmerman
LF=Ryan Church, Chris Snelling
CF=Nook Logan, Alex Escobar
RF=Austin Kearns, Cory Casto

A1=John Patterson (d)
A2=Shawn Hill (d)
A3=Jerome Williams (d)
A4=Matt Chico (z)
A5=Jason Bergman (d)
A6=Brandon Claussen (z)

R1=Chad Cordero (d)
R2=Jon Rauch (d)
R3=Luis Ayala (d)
R4=Ryan Wagner (d)
R5=Ray King (z)
R6=Micah Bowie (z)

ROJOS DE CINCINNATI
Manager: Jerry Narron

C=David Ross, Javier Valentín
1B=Scott Hatteberg, Jeff Conine
2B=Brandon Phillips, Jeff Keppinger
SS=Alex González, Juan Castro
3B=Edwin Encarnación
LF=Adam Dunn, Norris Hopper
CF=Ryan Freel
RF=Ken Griffey Jr., Josh Hamilton

A1=Bronson Arroyo (d)
A2=Aaron Harang (d)
A3=Eric Milton (z)
A4=Kyle Lohse (d)
A5=Matt Belisle (d)
A6=Kirk Saarloos (d)

R1=David Weathers (d)
R2=Dustin Hermanson (d)
R3=Todd Coffey (d)
R4=Mike Stanton (z)
R5=Jared Burton (d)
R6=Rheal Cormier (z)
R7=Eddie Guardado (z)

CASCABELES DE ARIZONA
Manager: Bob Melvin

C=Miguel Montero, Chris Snyder
1B=Conor Jackson, Tony Clark
2B=Orlando Hudson, Alberto Callaspo
SS=Stephen Drew
3B=Chad Tracy, Robby Hammock
LF=Eric Byrnes, Scott Hairston
CF=Chris Young, Jeff DaVanon
RF=Carlos Quentín

A1=Brandon Webb (d)
A2=Randy Johnson (z)
A3=Liván Hernández (d)
A4=Doug Davis (z)
A5=Edgar González (d)

R1=José Valverde (d)
R2=Brandon Lyon (d)
R3=Brandon Medders (d)
R4=Juan Cruz (d)
R5=Doug Slaten (z)
R6=Antonio Peña (d)
R7=J.D. Durbin (d)

FILIS DE FILADELFIA
Manager: Charlie Manuel

C=Rod Barajas, Carlos Ruiz
1B=Ryan Howard, Greg Dobbs
2B=Chase Utley
SS=Jimmy Rollins
3B=Wes Helms, Abraham Núñez
LF=Pat Burrell
CF=Aaron Rowand, Michael Bourn
RF=Shane Victorino, Jayson Werth

A1=Brett Myers (d)
A2=Cole Hamels (z)
A3=Freddy García (d)
A4=Jamie Moyer (z)
A5=Adam Eaton (d)

R1=Tom Gordon (d)
R2=Ryan Madson (d)
R3=Geoff Geary (d)
R4=Jon Lieber (d)
R5=Antonio Alfonseca (d)
R6=Clay Condrey (d)
R7=Matt Smith (z)

DIVISION CENTRAL
CARDENALES DE SAN LUIS
Manager: Tony LaRussa

C=Yadier Molina, Gary Bennett
1B=Albert Pujols
2B=Adam Kennedy, Aaron Miles
SS=David Eckstein, John Nelson
3B=Scott Rolen, Scott Spiezio
LF=Chris Duncan, Preston Wilson
CF=Jim Edmonds, So Taguchi
RF=Juan Encarnación, John Rodríguez

A1=Chris Carpenter (d)
A2=Mark Mulder (z)
A3=Kip Wells (d)
A4=Braden Looper (d)
A5=Anthony Reyes (d)
A6=Adam Wainwright (d)

R1=Jason Isringhausen (d)
R2=Brad Thompson (d)
R3=Tyler Johnson (z)
R4=Russ Springer (d)
R5=Ricardo Rincón (z)
R6=Ryan Franklin (d)

CERVECEROS DE MILWAUKEE
Manager: Ned Yost

C=Johnny Estrada, Damian Miller
1B=Prince Fielder, Vinny Rottino
2B=Rickie Weeks
SS=J.J. Hardy
3B=Craig Counsell, Tony Graffanino
LF=Geoff Jenkins, Kevin Mench
CF=Bill Hall, Tony Gwynn Jr.
RF=Corey Hart, Gabe Gross

A1=Ben Sheets (d)
A2=Jeff Suppan (d)
A3=Chris Capuano (z)
A4=Dave Bush (d)
A5=Claudio Vargas (d)

R1=Francisco Cordero (d)
R2=José Capellán (d)
R3=Matt Wise (d)
R4=Derrick Turnbow (d)
R5=Brian Shouse (z)
R6=Elmer Dessens (d)
R7=Greg Aquino (d)

GIGANTES DE SAN FRANCISCO
Manager: Bruce Bochy

C=Bengie Molina, Eliézer Alfonzo
1B=Rich Aurilia, Ryan Klesko
2B=Ray Durham, Kevin Frandsen
SS=Omar Vizquel
3B=Pedro Feliz
LF=Barry Bonds, Mark Sweeney
CF=Dave Roberts, Jason Ellison
RF=Randy Winn, Todd Linden

A1=Barry Zito (z)
A2=Matt Cain (d)
A3=Noah Lowry (z)
A4=Matt Morris (d)
A5=Russ Ortiz (d)
A6=Jonathan Sánchez (z)

R1=Armando Benítez (d)
R2=Brian Wilson (d)
R3=Kevin Correia (d)
R4=Steve Kline (z)
R5=Brad Hennessey (d)
R6=Sun-Woo Kim (d)
R7=Vinnie Chulk (d)

BRAVOS DE ATLANTA
Manager: Bobby Cox

C=Brian McCann, Brayan Peña
1B=Scott Thorman, Craig Wilson
2B=Kelly Johnson, Martín Prado
SS=Edgar Rentería, Chris Woodward
3B=Chipper Jones, Willy Aybar
LF=Matt Díaz, Ryan Langerhans
CF=Andruw Jones, Willie Harris
RF=Jeff Francoeur

A1=John Smoltz (d)
A2=Tim Hudson (d)
A3=Chuck James (z)
A4=Mike Hampton (z)
A5=Mark Redman (z)
A6=Kyle Davies (d)

R1=Bob Wickman (d)
R2=Rafael Soriano (d)
R3=Mike González (z)
R4=Macay McBride (z)
R5=Oscar Villarreal (d)
R6=Tanyon Sturtze (d)
R7=Taley Yates (d)

CACHORROS DE CHICAGO
Manager: Lou Piniella

C=Michael Barrett, Henry Blanco
1B=Derrek Lee, Daryle Ward
2B=Mark DeRosa, Mark Theriot
SS=César Izturis, Ronny Cedeño
3B=Aramis Ramírez
LF=Matt Murton, Cliff Floyd
CF=Alfonso Soriano
RF=Jacque Jones, Bucks Coats

A1=Carlos Zambrano (d)
A2=Ted Lilly (z)
A3=Jason Marquis (d)
A4=Rich Hill (z)
A5=Wade Miller (d)

R1=Ryan Dempster (d)
R2=Bob Howry (d)
R3=Kerry Wood (d)
R4=Scott Eyre (z)
R5=Will Ohman (z)
R6=Mike Wuertz (d)
R7=Neal Cotts (z)

PIRATAS DE PITTSBURGH
Manager: Jim Tracy

C=Ronny Paulino, Ryan Doumit
1B=Adam LaRoche, Brad Eldred
2B=Freddy Sánchez
SS=Jack Wilson, Don Kelly
3B=José Bautista, José Castillo
LF=Jason Bay
CF=Chris Duffy, Luis Matos
RF=Xavier Nady, Nate McLouth

A1=Zach Duke (z)
A2=Ian Snell (d)
A3=Tom Gorzelanny (z)
A4=Paul Maholm (z)
A5=Tony Armas Jr. (d)

R1=Salomón Torres (d)
R2=Matt Capps (d)
R3=Dámaso Marte (z)
R4=John Grabow (z)
R5=John Wasdin (d)
R6=Danny Kolb (d)
R7=Shawn Chacón (d)

PADRES DE SAN DIEGO
Manager: Buddy Black

C=Josh Bard, Rob Bowen
1B=Adrián González, Paul McAnulty
2B=Marcus Giles
SS=Khalil Greene, Geoff Blum
3B=Kevin Kouzmanoff, Russell Branyan
LF=Terrmel Sledge, José Cruz Jr.
CF=Mike Cameron
RF=Brian Giles, Jack Cust

A1=Jake Peavy (d)
A2=Chris Young (d)
A3=Greg Maddux (d)
A4=Clay Hensley (d)
A5=David Wells (z)

R1=Trevor Hoffman (d)
R2=Scott Linebrink (d)
R3=Cla Meredith (d)
R4=Scott Cassidy (d)
R5=Scott Strickland (d)
R6=Doug Brocail (d)
R7=Justin Hampson (z)

MARLINS DE LA FLORIDA
Manager: Fredi González

C=Miguel Olivo, Matt Treanor
1B=Mike Jacobs, Aaron Boone
2B=Dan Uggla, Alfredo Amézaga
SS=Hanley Ramírez
3B=Miguel Cabrera, Jason Wood
LF=Josh Willingham
CF=Alejandro De Aza
RF=Jeremy Hermida, Joe Borchard

A1=Dontrelle Willis (z)
A2=Aníbal Sánchez (d)
A3=Scott Olsen (z)
A4=Sergio Mitre (d)
A5=Ricly Nolasco (d)

R1=Jorge Julio (d)
R2=Taylor Tanskerley (z)
R3=Matt Lindstrom (d)
R4=Kevin Gregg (d)
R5=Randy Messenger (d)
R6=Lee Gardner (d)
R7=Renyel Pinto (z)

ASTROS DE HOUSTON
Manager: Phil Garner

C=Brad Ausmus, Humberto Quintero
1B=Lance Berkman
2B=Craig Biggio, Mark Loretta
3B=Adam Everett, Erick Bruntlett
3B=Morgan Ensberg, Mike Lamb
LF=Carlos Lee, Orlando Palmeiro
CF=Chris Burke
RF=Luke Scott, Jason Lane

A1=Roy Oswalt (d)
A2=Jason Jennings (d)
A3=Woody Williams (d)
A4=Wandy Rodríguez (z)
A5=Brian Mohler (d)
A6=Brandon Backe (d)

R1=Brad Lidge (d)
R2=Dan Wheeler (d)
R3=Chad Qualls (d)
R4=Trever Miller (z)
R5=Rick White (d)
R6=David Borkowski (d)

División OESTE
DODGERS DE LOS ÁNGELES
Manager: Grady Little

C=Russell Martin, Mike Lieberthal
1B=Nomar Garciaparra, Olmedo Sáenz
2B=Jeff Kent, Marlon Anderson
SS=Rafael Furcal, Ramón Martínez
3B=Wilson Betemit, Andy LaRoche
LF=Luis González, Larry Bigbie
CF=Juan Pierre, Brady Clark
RF=Andre Ethier, James Loney

A1=Derek Lowe (d)
A2=Randy Wolf (z)
A3=Jason Schmidt (d)
A4=Brad Penny (d)
A5=Bret Tomko (d)
A6=Hong-Chih Kuo (z)

R1=Takashi Saíto (d)
R2=Jonathan Broxton (d)
R3=Chad Billinsley (d)
R4=Joe Beimel (z)
R5=Rudy Seañez (d)
R6=Mark Hendrickson (z)
R7=Yhency Brazobán (d)

ROCKIES DE COLORADO
Manager: Clint Hurdle

C=Chris Iannetta, Yorvit Torrealba
1B=Todd Helton
2B=Kazuo Matsui, Jamey Carroll
SS=Troy Tulowitzki
3B=Garrett Atkins
LF=Matt Holliday, Ryan Spilborghs
CF=Willy Taveras, Steve Finley
RF=Brad Hawpe, Jeff Baker

A1=Aaron Cook (d)
A2=Jeff Francis (z)
A3=Rodrigo López (d)
A4=Jason Hirsh (d)
A5=Brian Lawrence (d)
A6=Josh Fogg (d)

R1=Brian Fuentes (z)
R2=LaTroy Hawkins (d)
R3=Ramón Ramírez (d)
R4=Manny Corpas (d)
R5=Byung-Hyun Kim (d)
R6=Dave Veres (d)
R7=Jeremy Affeldt (z)