Deportes

Mets por fin campeones


Xavier Araquistain

Los Mets de Nueva York consiguieron por fin la victoria 91 que les dio oficialmente el banderín de campeones de la división Este de la Liga Nacional, al vencer ayer 4x0 a los Marlins, contando con pitcheo de Steve Trachsel (15-7) y par de cuadrangulares del puertorriqueño José Valentín (17). Perdió Brian Mohler (7-9). Willie Randolph es un fuerte candidato al premio de Manager del Año, al conducir a los Mets a ganar el banderín que por 15 años seguidos lo ganaron los Bravos de Atlanta.
Fue el primer banderín de los Mets desde 1988 cuando, dirigidos por Davey Johnson, tuvieron balance de 100-60 con dos juegos pendientes, pero esa vez perdieron ante los Dodgers la serie de campeonato. La última vez que los Mets habían avanzado a la postemporada fue en el año 2000, como equipo comodín, y avanzaron a la Serie Mundial para perderla ante los Yanquis en la última serie de Subway.
Los Cachorros, ya eliminados, se han dado a la tarea de entorpecerles el camino a varios equipos que luchan por el puesto de comodín. Ayer vencieron 11x6 a los Filis con ataque de 16 imparables, incluyendo dos jonrones de Aramis Ramírez (35), quien empujó siete carreras, Juan Pierre (3) y el novato Scott Moore (2). Perdió Jon Lieber (8-10) y José Hernández (3) jonroneó por los Filis.
Los Yanquis derrotaron 7x6 a los Azulejos en Toronto apoyados en pitcheo de Darrell Rasner (3-0) y jonrones de Alex Rodríguez (34) y Derek Jeter (14), quien se fue de 5-1 en el juego y bajó a .340. Troy Glaus disparó su jonrón 35 del año. El dominicano novato José Veras (1) salvó. Perdió A.J. Burnett (8-8).
Los Orioles, con jonrón de tres carreras de Carey Patterson (14), derrotaron 4x1 a Tampa Bay. Ganó Erik Bedard (15-9) y Chris Ray (32) salvó. Atlanta, con jonrones de Andruw Jones (35) y de Daryle Ward (7), venció 6x1 a Washington. Ganó Kyle Davies (3-5), perdió Tony Armas Jr., Jones remolcó dos y llegó a 114 empujadas.
Houston superó 5x3 a Cincinnati con pitcheo de Roy Oswalt (14-8) y dos empujadas de Craig Biggio. Por los Rojos jonronearon Ray Olmedo (1) y Todd Hollandsworth, el primero con los Rojos y el séptimo del año. Texas, con jonrón de Nelson Cruz (5) y el triunfo de Kevin Millwood (16-10), venció 8x1 a Seattle. Detroit superó 8x2 a Chicago con dos jonrones de Magglio Ordóñez (22) y otros de Craig Monroe (26) y Brandon Inge (25). Jim Thome bateó su número 40 y sumó 101 empujadas.