Cultural

Brújula para leer


— —

Comentario de la obra INFIERNO DE CIELO y antes y después;


Por Ana Nubia Orozco Corea ;


Y como el ave fénix resurge de entre las cenizas Carlos Martínez Rivas con su magia, con su canto hecho letra, hecho verso y poesía; y antes y después es un libro que tardó mucho en llegar pero llegó y se introduce en nuestras venas y hace que flote la sangre para darle vida a nuestros sentimientos.;


Infierno de Cielo y antes y después, Premio Latinoamericano Rubén Darío 1984 fue merecedor del Primer Lugar por su originalidad de dicho trabajo, oficio acucioso, rigor, ingenio e imaginaciones novedosas con gran sentido presente de la tradición cultural, como nos dice el acta del jurado integrado por Juan Bańuelos (mexicano) Ernesto Mejía Sánchez y Luis Rocha (nicaragüense).;


El gran y recordado Carlos Martínez Rivas hombre profundo en su trabajo y fuerza de carácter nos estaba debiendo esta obra ya que estaba en silencio desde su gran trabajo literario y obra Insurrección Solitaria (Editorial Guarnía, México 1953).;


Nos había negado esta obra inédita que hoy tenemos en nuestras manos y por ende en nuestros corazones.;


En su presentación el Licenciado Clemente Guido Martínez, se edita algo de lo suyo con motivo de su Primer Aniversario de su deceso; y gracias a su obra ganadora del Premio Latinoamericano de Poesía Rubén Darío, el Instituto Nicaragüense de Cultura y sucesor del desaparecido Ministerio de Cultura nos editan este legado maravilloso de Carlos Martínez Rivas.;


El Lic Guido Martínez nos dice que esta edición Ťestá fuera de comercio o sea no puede venderse ni tiene fines de lucro y por eso se ha decidido donarla en su totalidad a las bibliotecas de las universidades de Nicaragua, a las bibliotecas nacionales de América Central y México.ť;


En su capítulo IV Infierno de Cielo (1940-1984) nos encontramos con el autor en su dimensión por un recorrido que él mismo hace donde muchos que lo conocieron se darán cuenta que el poeta nos presenta un viaje por el andar de la vida como aquel Caminante de Machado: Ťcaminante no hay camino, se hace camino al andarť, canto hecho poesía porque su poesía es canto que flota de un hombre que quiso ser duro pero que con su poesía nos dio y seguirá dando al hombre sentimental y tierno que llevara por dentro.;


En esta obra vemos en su Portada un bello trabajo de óleo sobre tela del pintor Róger Pérez de la Rocha.;


En la Contraportada una gran crítica del premio Nobel Octavio Paz (mexicano).;
116 páginas de poemas en INFIERNO DE CIELO y antes y después de CMR., Edición Post Morten realizada por el Instituto Nacional de Cultura de Nicaragua y especialmente por el Lic. Clemente Guido Martínez, Presidencia de la república de Nicaragua.;


Se imprimió en julio 1999.;


;
;
INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999;


Por Ana Nubia Orozco Corea;


El Informe de Desarrollo Humano 1999, es una breve reseńa del programa de las Naciones Unidas para el desarrollo PNUD-Nicaragua.;
El contenido de esta reseńa es un resumen que las Naciones Unidas publica y que contiene elementos centrales del Informe Internacional de Desarrollo Humano de Análisis Comparativos para Latinoamérica, Centroamérica y de manera muy particular para Nicaragua.;


Nos dice en una de sus páginas que esta breve reseńa lleva puntos de vista que serán de mucha utilidad para la elaboración del Primer Informe de Desarrollo Humano de Nicaragua 2000, Proyecto que el PNUD está respaldando como una iniciativa nacional. Carmelo Angulo representante PNUD-Nicaragua-.;


La mundialización, sus características, el desarrollo humano, los retos, el índice humano sostenible, tendencias, contrastes una región con brechas, son los temas elaborados en este informe.;


Nos habla sobre las transformaciones mundiales de comunicación comerciales y financieras que vivimos actualmente.;


La inversión directa extranjera en nuestros países que cada vez es superior.;


Los mercados nuevos, divisas, y capitales a escala mundial, la nueva tecnología en instrumentos nuevos como internet, teléfonos celulares y redes de medios de comunicación que cada vez va aceleradamente acaparando el mercado.;


Nos habla de nuevos actores como la Organización Mundial del Comercio (OMC) con atribuciones por encima de los gobiernos nacionales, las empresas multinacionales con mayor poder que los estados y las redes mundiales de organizaciones no gubernamentales.;


Un tema interesante es sobre lo que implica el trabajo que debemos de hacer en la reducción de las brechas entre los más pobres que permiten ampliar a los pueblos de todo el mundo y que a pesar de ello a fines de los 90 los contrastes siguen siendo inaceptables.;


La Etica es la protección de todos los derechos humanos y que contempla: ;


La equidad, inclusión, seguridad humana, sostenibilidad y desarrollo para erradicar la pobreza y promover cultura, el medio ambiente, eliminar la marginalidad y ofrecer nuevas oportunidades entre los sectores sociales y entre éstos.;


La solidaridad es la unión, la fuerza, es unir la comunidad, es la lucha, es la grandeza humana que cada uno de nosotros tiene por dentro y que debe salir de dentro de nosotros para poder darle a nuestros países, a nuestras culturas en toda la extensión de la palabra, la fuerza motora de lucha por nuestro país, por dar mayor fuente de empleos por levantar la economía y poder legar a nuestras generaciones un mundo mejor de luchas sí, pero también de recompensas.;


Este breve informe de 42 páginas es un tema que nos debe hacer reflexionar.;


;


ŤLOS BORDES PROFUNDOS Y LA TRANSGRESION DE LA PALABRAť;


Breve comentario a la obra Los Bordes Profundos de Ivan Uriarte;


Por Carlos Midence;


Logos, palabra, sentencia, anatema, agresiva transgresión del significado muestra desde el inicio la obra del poeta Iván Uriarte, con la cual ganara el premio nacional Rubén Darío 1999. Palabra que transforma la realidad y realidad que conforma la palabra. Un interactuar, un vaivén entre la cosa nombrada y la palabra que elude que regodea, pero que cae a veces suave como Ťel gato en el jardín cazando mariposasť y otras veces estrepitosa, tortuosa como Ťcomo llegar por un camino de piedrasespinas filones farallones acantilados paredones guindosť tal y como describe Uriarte el itinerario del poema, de la escritura para luego ser plasmada en el papel.;


Dividido en cinco grandes capítulos con más de una veintena de poemas cada uno los títulos sugieren más que un desdoblamiento de la realidad que se vuelve onirismo profundo. El libro infringe la denotación particular y tradicional del lenguaje para tornarse en un lenguaje de fantasmalía, transparencia, máscaras, claroscuro y cíclica soledad que son los títulos de los apartados.;


Los capítulos al igual que los poemas adquieren un carisma de levitación. Cada verso sorprende por la carga de gravedad, por la máscara que lo oculta y por la transparencia del significado de las imágenes.;


En el poema ŤSUNYAť por ejemplo:;


La rosa fluyendo hacia la eternidad;


buscando el sinuoso corazón de la materia;


ensanchando mundos acumulados a su;


alrededor;


en este trashumante orbe;


donde cada criatura depende del calor;


de cada estrella en el universo.;


;
La planta, la rosa, el vegetal deja de ser efímera para tornarse eterna y etérea. Busca la confección de la materialidad en el sentido que Joaquín Pasos le confería canto a las cosas, en el sentido de búsqueda de existencialidad de trasmigración, de metesímpcosis.;


Nótese la palabra-objeto-poético roso tratando de aprehender la esencialidad del calor de una estrella, tal y como lo proponía Cortés en Ťla Canción del espacioť al tratar de esencializar el destino de cada salvaje. Una artera y audaz traslación, transposición no sólo de imágenes sino de hechos, de fenomenología en el acercamiento casi fantasmático, como afirma Alvaro Urtecho, de la rosa a la materialidad al universo a la existencia y esencia del Ser. Un finalizar la búsqueda a través del lenguaje.;


;
Lo mismo sucede en el poema ŤClaroscuroť en el cual;


Pasa sobre la verde;


hoja;


el insecto;


toca;


el corazón de la tierra;


revitalizando ciclos;


de oscura luz.;


;
El insecto remueve, saca de la nada Luz convertida en ciclos, en concentridad con el roce sobre la hoja. Seres que adquieren magnitudes espléndidas al contacto, al enfrentarse una a otra. Sin embargo, continúa:;


Irrumpe la materia;


del día;


desdoblándose en arias;


de profunda soledad;


;
Si en la primera parte el insecto construye luz, en la segunda se apaga, el día se difumina, se oculta para convertirse en aislamiento, en soledad total. Una contraposición y pérdida de la identidad de la finalidad de cada ente.;


Bien la palabra utilizada bajo la libertad o la libertad bajo la palabra pero, mejor la palabra construyendo la libertad de transgredir el nombramiento del sujeto y las cosas.;


Uriarte dispara la flexibilidad de la signi-ficación para dejar abierta la posibilidad de significaciones múltiples lo que implica su victoria poética.;
Leer los Bordes profundos es sumergirse en la profundidad absoluta, en el constructivo Borde de la existencia como afirma implícitamente a través de los versos el mismo Uriarte.;


;
REVISTA NICARAOCALLI;


Por Carlos Midence;


El número correspondiente a los meses de julio y agosto de la revista Nicaraocalli (Rivas, Nicaragua) trae como siete capítulos que incentivan el fomento de la comunicación, la ecología y el turismo.;


Los apartados responden a los títulos de: Diagnóstico, Editorial, Actualidades, Economía, Dossier, Historia y municipal. Cada uno contiene uno o más artículos, reportajes y perfiles bien estructurados sobre un personaje o sobre una comunidad.;


En su editorial se celebran los siete ańos de circulación de la revista. Se brindan agradecimientos a los anunciantes y se deja claro el sentido que persigue ésta en cada una de sus páginas: libertad de expresión, de pensamiento y prensa, al igual que la promoción turística, artística y literaria.;


Diagnóstico presenta un excelso reportaje sobre el puerto marino de San Juan del Sur. Se habla sobre la posición geográfica, ubicación, profundidad, líneas navieras que atracan en este magnífico puerto, clima, utilería, servicios, sistema de seguridad entre otros.;


En actualidades se destaca la recia personalidad de Tony Meléndez nombrado como ciudadano del siglo por la ciudad de Rivas. Ejemplo para la juventud nicaragüense y el mundo dice el reportero. En esta misma sección se habla sobre las actividades de la fundación López Carazo.;


La sección económica presenta el desempeńo y fomento del desarrollo agropecuario en el municipio de Cárdenas impulsado por la Asociación de Desarrollo de Rivas (ASODERI).;


Dossier nos trae un reportaje de Maritza Vargas sobre la producción de queso ;
Mozarrella por parte de la Cooperativa Multisectorial del Sur (COMSUR), liderada por Miguel Zapata.;


En Historia el doctor Víctor Selva nos presenta un esbozo, un perfil del Cacique Nicaragua. Pone los puntos sobre las íes en cuanto al nombre del Cacique que brinda el nombre a nuestra patria. Nicaragua no Nicarao dice el doctor Selva. Para realizar esta aclaración se basa en documentos históricos contundentes al igual que en su perspicacia y acuciosidad de investigador y analítico.;


Sergio Espinoza nos regala la historia del Puerto de San Juan del Sur, en la misma sección de Historia.;


En la sección municipal viene una caracterización del asentamiento humano de Moyogalpa. Este reportaje aborda todas las actividades realizadas en esta pequeńa pero gran comunidad ubicada en la isla de Ometepe.;


De esta manera la Revista Nicaraocalli nos informa, entretiene sobre el quehacer económico, social, cultural y turístico de Rivas y sus alrededores.;