Cultural

El Espíritu de las Américas


— —

Hemos recibido el catálogo con este título, acompańado de una carta del Presidente del BANPRO, Ramiro Ortiz Mayorga, la cual reproducimos, pues se explica por sí sola. En portada reproducimos ŤFlores Gemelasť, del colombiano Pedro Ruiz (1957), y en la contraportada ŤGemelasť, de Lina Binkele (1957), también colombiana, así como la carta, incluida en el catálogo, de Patricia Gurdián de Ortiz. Al pie de cada pintura va la motivación de sus respectivos autores.;


;
Agosto, 2002;


Estimados amigos:;


Es para el BANCO DE LA PRODUCCION, S.A. un placer, poder enviarles este catálogo único y especial. Como ustedes podrán ver, está basado en una exhibición que se llevó a cabo inmediatamente después de los dolorosos sucesos del 11 de Septiembre del 2001 en los Estados Unidos. El texto de este catálogo documenta el enorme esfuerzo de los artistas y sus talentos que concluyeron con una pintura explosiva de sentimientos que demostraron su repudio al terrorismo.;


El compromiso y emoción están evidentes en estos trabajos de arte. Es por eso que con respeto, la Fundación Ortiz Gurdián decidió comprar la colección entera para viajar en toda Centro América y Sur América como una sola unidad. El arte es un puente para comprender las diferentes situaciones de este mundo globalizado. Esta exhibición es una muestra de solidaridad entre las personas de América Latina con sus vecinos, los Estados Unidos de América. Esto es verdaderamente ŤEl Espíritu de Américať (The Spirit of America).;


Estoy seguro que ustedes apreciarán este catálogo como una muestra importante de arte ante la adversidad.;


Atentamente,;


Ramiro Ortiz Mayorga;


Presidente.;