PORTADA

Resemantización de los arabismos en el español de Nicaragua

El español de Nicaragua es una variante muy rica y dinámica. Estudios lingüísticos como el Atlas Lingüísticos del español de Nicaragua, de la Dra. María Auxilidora Rosales, el Diccionario del Español de Nicaragua de Francisco Arellano Oviedo y otros estudios han demostrado la riqueza de nuestra lengua. Lo que resulta sorprendente en el proceso de enriquecimiento lingüístico del español de Nicaragua es la rapidez con que se difunden las palabras, no sólo en la creación de neologismos, sino también en la resemantización; los hablantes nicaragüenses tienen la facilidad de recrear, de un término ya existente, un significado nuevo, tal es ...

Margarita, está linda la mar

(Narrador, narratario, simbolismo y carnavalización en Margarita, está linda la mar, de Sergio Ramírez Mercado) Fue Mijail Bajtin quien registró la diferencia entre las novelas monológicas y dialógicas en su conocido estudio Tolstoi-Dostoievski. Y lo dialógico nos remite directamente a lo polifónico. Es, pues, Margarita, está linda la mar, una ...

Payasadas de un demonio

Género: Novela. Título: Payasadas de un demonio. Autor: Pedro Avellán Centeno (Siuna, Nicaragua. 1961). Editorial: Centro Nicaragüense de Escritores (1ª. ed. 2009). Colección: Narrativa. Cuando Amberta Rivera aceptó seguir los pasos de su marido Adeodato Granados, después que este hubo conseguido trabajo de cortador de caña en el ingenio azucarero ...


Poemas de Rodolfo Sánchez Aráuz

PIEDRA ÍNGRIMA Creciente y rebosante se impone el sol, pasando de naranjal color a oro amarillo. Hay movimiento pendular de nidos. Hay oropéndolas. El astro penetra en los árboles. Se regocija con la brillantez de chilamates y acetunos. Salto a ...

Observatorio Cultural

Ciencia y Sociedad en Nicaragua Lo primero que tengo que decir con absoluta franqueza, es que “Ciencia y Sociedad en Nicaragua” es un libro para confiar. Es esperanza que se impone al tedio del miedo y al sordo infortunio. En ...

Nuevas restricciones a fármaco Avandia

Tras la revisión formal de la medicina Avandia, por parte de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y la Administración de Alimentos y Fármacos de los Estados Unidos (FDA), la Glaxo Smith Kline, distribuidora del producto, decidió aplicar nuevas restricciones ...

Preparan a pobladores para enfrentar emergencias

Brigadas locales de prevención de desastres en el Distrito III de Managua realizaron una Feria de Prevención de Desastres, ayer, en el barrio 31 de Diciembre, la cual incluía una serie recomendaciones a la población para poder enfrentarlos. Carlos Arana ...

Capturan a presunto marero en Chinandega

Chinandega y NUEVA SEGOVIA Como parte del plan integral para evitar el ingreso de mareros salvadoreños al país, después de la promulgación de ley antimaras en el vecino país, la Policía Nacional capturó al cuzcatleco Jairo Johaldo González Avilés, de ...

Informe oficial irreal en convención de niñez

Redacción Central Durante la 55 sesión del Comité de Derechos del Niño, celebrada en Ginebra, Suiza, la representación de Nicaragua presentó su cuarto informe de seguimiento a la Convención del Derecho del Niño, donde según las organizaciones civiles asistentes, consideraron ...

Taiwan dona para bono y ALBA-Caruna lo presta

Doña María Esther Amador, de 39 años, originaria de la comunidad Las Flores, del departamento de Masaya, recibió un préstamo de 5 mil 200 córdobas que le hizo el gobierno del presidente Daniel Ortega, lo que se conoce como el ...

Proponen ley para frenar violencia contra mujeres

Delegadas de 14 organizaciones femeninas, líderes de base del Movimiento “María Elena Cuadra” y víctimas de la violencia intrafamiliar, entregaron ayer al secretario de la Asamblea Nacional, Wilfredo Navarro, un anteproyecto titulado “Ley contra la violencia sobre las mujeres”, en ...

Desarticulan red criminal que operaba en Nicaragua, Guatemala y Panamá

GUATEMALA / EFE Las autoridades guatemaltecas desarticularon una banda criminal dedicada al narcotráfico y al lavado dinero que operaba en Guatemala, en Nicaragua y en Panamá, en la que participaban abogados, fiscales y policías, informó ayer una fuente oficial. “Hasta el ...