Opinión

Los “narcos” en el habla nicaragüense

En nuestro idioma la palabra “narco” es un acortamiento de “narcotraficante” (que trafica con estupefacientes). Es también un elemento compositivo que significa “droga”, “sueño”. La Academia registra en su diccionario algunas voces formadas con “narco”. Por ejemplo: “narcodólar” (dólar procedente del tráfico de estupefacientes); “narcosala” (dependencia sanitaria de uso público donde los toxicómanos pueden inyectarse droga en condiciones higiénicas adecuadas); “narcotina” (sustancia narcótica); “narcotráfico” (comercio de drogas tóxicas en grandes cantidades). En medicina se habla de “narcolepsia” (tendencia patológica al sueño profundo); “narcosis” (embotamiento de la sensibilidad); “narcoterapia” (tratamiento de algunas enfermedades psiquiátricas, mediante la administración de narcóticos); narcótico (que ...

Entre gallopinto y empanadas

Por más de un siglo las relaciones bilaterales entre Nicaragua y Chile han sido ejemplares. Ya lo decían insignes poetas chilenos como Pablo Neruda y Gabriela Mistral; si quieren conocer a Nicaragua lean a Darío, un digno representante de la cultura nicaragüense y embajador por excelencia. En tanto arribó al ...

En busca de mi origen

No conozco mi origen. Nadie quiere decírmelo. Los expertos en la valoración de las creaciones de los otros no han dicho nada respecto a mí. Se acostumbraron a determinar solamente objetos bien formados. El mundo es para ellos, uno y el mismo, en todo momento y en todo lugar. No ...


La “Luisita Donahue” de C. M. R. en sus 30 años

La Obra reunida (Managua, Anamá, 2007) de Carlos Martínez Rivas (1924-1998) contiene casi toda la obra en verso de nuestro gran poeta. Pero su compilador, Pablo Centeno Gómez, decidió acertadamente incluir al final un extenso texto en prosa: “Mis Gay ...

El día que Dios no existió

“De aquellos días”, dice la testigo, “sólo recuerdo el silencio. Nadie se hablaba con nadie, es como si de pronto viviéramos en otro planeta”. Ella es una mujer de la etnia tutsi. En esta parte de África, pegada a la ...